JYJ – W [Romaji, english, Indonesia lyrics]

Romaji

Yozorani ukanda hoshiga mojiwo egaki dasunoha

Guuzen janaito imamo mada shinjiteruyo

Onaji yamino nakade onaji kyorino mamade

Daburu wo egaki tsuduketeiru

Kimini mitsukaruyouni motto kagayaku kara

Keep in mind that I love you.

kitto

Itsuka aerukara mewo tojiru tabi kimiwo omou you’re everything

Kimiga irukotoga imamo mada atarimae nandayo

Tada imaha kimiga shiawasedearuto negai

Bokurano kaidanwo hitotsuhitotsu nobotte ikuyo

Bokuraha mada bokurano miraiwo souzou shinagara

kimiwo matteruyo

Kitto

Itsuka aerukara mewo tojiru tabi kimiwo omou you’re everything

Kimiga irukotoga imamo mada atarimae nandayo

Itsuka aerumade kimino ibashha mamotteruyo

Kimito mouichido waraeruto shinjiterukara

You’re my love Please hold on

Tokiga nagaretemo donna itamiga matte itemo

Kimiha itsumademo boku tachino puraidu nandayo

Yozorani ukanda hoshini kimiga tsubuyaitanoha

Sayonara janaito imamomada shinjiteruyo

Onaji sorano shitade onaji yumewo egaki

Daburu wo sagashi tsuduketeiru

Onaji katachinomama zutto kagayaku kara

keep in mind that I love you.

aitakute aitakute

aitakute aitakute

aitakute aitakute

aitakute aitakute aitakute

kitto

Itsuka aerukara mewo tojiru tabi kimiwo omou you’re everything

Kimiga irukotoga imamo mada atarimae nandayo

Itsuka aerumade kimino ibashoha mamotteruyo

Kimito mouichido waraeruto shinjite irukara

English Translation

The letters that the stars created in the night sky

I still believe that it is not just by chance

In the same darkness, in the same distance

We are painting the W<double> in the same way</double>

We will shine more and more so that you can find us

Keep in mind that I love you.

I wish…

Our paths will cross again, I am thinking about you every time I close my eyes, you’re everything

It is still natural that you are by our side

We can only wish that you are happy

We will climb our stairs one by one

We are still waiting for you, imagining our future

I wish..

Our paths will cross again, I am thinking about you every time I close our my eyes, you’re everything

It is still natural that you are by our side

We will keep your place here, until the day we can meet again

We believe that we can laugh together with you once again

You’re my love Please hold on

Even when the days pass by, and that there may be pains

You are always our “PRIDE”

The words that you murmured to the stars shining in the nightsky

We still believe that it is not “Good bye”

Under the same sky, dreaming the same dream

We are still searching for the W<double></double>

We will always shine in the same shape

keep in mind that I love you.

I want to see you, see you

I want to see you, see you

I want to see you, see you

I want to see you, see you, see you

I wish…

Our paths will cross again, I am thinking about you every time I close my eyes, you’re everything

It is still natural that you are by our side

We will keep your place here, until the day we can meet again

We believe that we can laugh together with you once again

Indonesia

Surat-surat yg di buat oleh bintang di malam hari  

aku masih percaya bahwa bukan hanya secara kebetulan

Dalam kegelapan yang sama, di jarak yang sama

Kami melukis  W <double> dengan cara yang sama</double>

Kami akan bersinar lebih dan lebih sehingga kau dapat menemukan kami

ingatlah bahwa aku mencintaimu.

aku berharap …

Jalan kita akan menyeberangi lagi, aku berpikir tentang mu setiap kali aku menutup mataku, kau adalah segalanya

Hal ini masih alami kau berada di sisi kami

Kami hanya bisa berharap bahwa kau bahagia

Kami akan menaikki satu anak tangga satu per satu

Kami masih menunggu mu, membayangkan masa depan kita

aku berharap ..

Jalan kita akan menyeberangi lagi, aku berpikir tentang mu setiap kali aku menutup mataku, kau adalah segalanya

Hal ini masih alami kau berada di sisi kami

Kami akan menjaga tempat mu di sini, sampai hari kita bisa bertemu lagi

Kami percaya bahwa kita akan tertawa bersama dengan mu sekali lagi

Kau cintaku, tolong tunggulah

Bahkan ketika hari-hari berlalu, dan mungkin ada rasa sakit

kau selalu menjadi “kebanggaan” kami

Kata-kata yang kau gumamkan pada bintang-bintang bersinar di langit malam

Kami masih percaya bahwa ini bukan “Selamat tinggal”

Di bawah langit yang sama, memimpikan mimpi yang sama

Kami masih mencari W <double></double>

Kami selalu akan bersinar dalam bentuk yang sama

ingatlah bahwa aku mencintaimu.

aku ingin melihatmu , melihat mu

aku ingin melihatmu , melihat mu

aku ingin melihatmu , melihat mu

aku ingin melihatmu , melihat mu, melihat mu

aku berharap …

Jalan kita akan menyeberangi lagi, aku berpikir tentang mu setiap kali aku menutup mataku, kau adalah segalanya

Hal ini masih alami kau berada di sisi kami

Kami akan menjaga tempat mu di sini, sampai hari kita bisa bertemu lagi

Kami percaya bahwa kita akan tertawa bersama dengan mu sekali lagi 

credit@dbsk knight

trans indo@oneda chan

Read more...

Miracle of Giving Fool

Ok. Diawal pagi ini wajahku sempurna dibanjiri air mata lantaran nonton film Korea berjudul 'Miracle of Giving Fool'. Jujur aku sampai tidak sanggup lagi berkata-kata karena rasa haru yang menyelimutiku selama menonton film ini. 

Baiklah, aku akan ceritakan dengan sangat ringkas ceritanya supaya teman-teman tidak menjadi penasaran^^

Dikisahkan seorang laki-laki yang bisa dikatakan 'idiot' memiliki seorang adik perempuan yang begitu disayanginya. Namun sayangnya si adik tak pernah menganggap lelaki idiot itu sebagai saudaranya. Namun walaupun begitu tak mengurangi rasa sayang lelaki itu sedikitpun pada adiknya. Baginya ia harus melindungi sang adik sebaik mungkin sebab hanya dia saja yang masih dimiliki oleh adiknya setelah kematian kedua orang tuanya. Sampai akhirnya sang adik menjadi sadar betapa saudara lelakinya yang bodoh itu selama ini menjaganya setengah mati dengan segala keterbatasannya. Namun sayangnya semua telah terlambat. Saat sang adik mulai sadar, saudara lelakinya itu telah meninggalkannya. Menyusul kedua orang tuanya karena dibunuh oleh sekelompok penjahat.

Yah, mungkin hanya ini ringkasan cerita film 'Miracle of Giving Fool' yang bisa aku bagikan. Untuk lebih detailnya silahkan download dan saksikan sendiri filmnya (^,^)V

Nah, sebenarnya kenapa aku sebegitu menghayati menonton film ini?? Jawabannya adalah karena ketika nonton film ini, aku teringat dengan adik lelakiku yang pertama. Dia menderita kelainan jantung sejak lahir. Hal inilah yang membuat perkembangannya baik fisik dan mental mengalami keterlambatan dibandingkan anak-anak normal seusianya. Diusia yang menginjak belasan tahun, tingkah lakunya masih sama dengan anak usia enam tahunan. Bahkan cara bicaranya juga tidak seperti orang normal. Kadang dia punya koleksi kata sendiri yang tentu saja hanya dimengerti orang-orang yang dekat dengannya.

Aku sering berpikir akan jadi seperti apakah adikku itu dikehidupannya mendatang? Dan apakah bisa aku menepati janjiku pada ibu untuk selalu menjaganya?

Aku amat menyayanginya. Dan dia adik yang baik. Setiap aku pulang kerumah dia selalu menyiapkan tempat tidur untukku. Dan dalam keterbatasannya aku tau dia begitu menyayangi adiknya, saudara lelakiku yang bungsu. 

Melihatnya dihina oleh teman-temannya terkadang membuatku cukup kesal. Aku seringkali berpikir apakah ada orang yang tulus hati ingin berteman dengannya tanpa pamrih?

Namun aku percaya Tuhan Maha adil. Dan pastinya dia akan selalu menjaga adikku yang 'istimewa' itu.

Oke, berikut ini ada sebuah catatan dari seorang anak autis yang kalau aku tidak salah ingat berasal dari India,bernama Tito.R.M dalam "Pohon Cerdas".

Diri yang lain,

"Diri yang lain" diluar jangkauanku

Aku tau kamu adalah bagian dariku

Tetapi ketika aku memintamu membimbing tindakanku,

Aku diserahkan kepada ketidaktentuan

Karena situasi mempunyai banyak cara

Ini atau itu barangkali

'Diri yang lain' menemukan kebijaksanaan

Aku bertindak dengan kebodohan...

Ya,terakhir aku ingin mengatakan aku sangat menyayangi adikku. Adik istimewaku. Dan aku yakin dan percaya segala kebaikan akan selalu mendampinginya^^

Read more...